夜来香 ~ 邓丽君

2019. 11. 27. 16:18중국어



夜来香 ~ 邓丽君


那南风吹清凉

那也莺声细唱

冃下的花儿都入梦

只有那夜来香

吐露着芬芳

我爱这夜色芒芒

也爱这夜莺歌唱

更爱那花一般的梦

拥抱着夜来香

吻着夜来香

    夜来香

我为你歌唱

    夜来香

我为你思量

  啊 ~ ~  

我为你歌唱

我为你思量

 

----------------


那南风吹清凉

那也莺啼细唱

冃下的花儿都入梦

只有那夜来香

吐露着芬芳

我爱这夜色芒芒

也爱这夜莺歌唱

更爱那花一般的梦

拥抱着夜来香

吻着夜来香

    夜来香

我为你歌唱

    夜来香

我为你思量

  啊 ~ ~ 

我为你歌唱

我为你思量

  

  夜来香

  夜来香 

  夜来香 ~

 




冃亮代表我的心 ~ 邓丽君


你问我爱你有多深

我爱你有几分 

 我的情也真

 我的爱也真

 冃亮代表我的心

你问我爱你有多深

我爱你有几分 

  我的情不移

  我的爱不变

  冃亮代表我的心


轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

敎我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分 

你去想一想

你去看一看

冃亮代表我的心


轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

敎我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分 

你去想一想

你去看一看

冃亮代表我的心


你去想一想

你去看一看

冃亮代表我的心



女人没有错


我的心里有団火           마음에 남은 불씨 때문에

我的眼中是寂寞           눈에 보이는 게 모두 쓸쓸해

汒汒人海擦肩过           무수한 사람이 스치고 지나 갔지만

你就住在我心窝           너 만이 내 마음속에 남아 있어 

虽然你不是第一个        비록 니가 첫 사랑도 아니고

也不是最后一个           마지막 사랑도 아니었지만

我却用心地爱着           오히려 마음을 다해 사랑 했고

每一天都为你 活          매일 너만을 위해 살았지 


女人没有错                여자에겐 잘못이 없어

都是男人惹的祸           모두 남자 잘못이야

见过一个爱一个           보는 사람을  다 좋아 했으니

最后責仼钅归我           최후 책임은 나의 것 이야


女人设有错                여자에겐 잘못이 없어

都是痴情惹的祸           모든 것이 헤픈 정 때문이야

看你潇洒地远去           니가 조용히  멀리 떠난걸 보니

任凭流言摧毁我           뜬소문 이라고 하더라도 나를 아프게 하네



---------------------------------------------------------------------

后来


 

 后来我总算学会了如何去爱,

可惜你早已远去消失在人海。

后来终于在眼泪中明白,

有些人一旦错过就不在。


栀子花白花瓣,落在我蓝色百褶裙上,

爱你你轻声说,

我低下头闻见一阵芬芳。

那个永恒的夜晚,十七岁仲夏,你吻我的那个夜晚,

让我往后的时光,每当有感叹,

总想起当天的星光。


那时候的爱情,为什么就能那样简单,

而又是为什么人年少时,

一定要让深爱的人受伤。

在这相似的深夜里,你是否一样也在静静追悔感伤?

如果当时我们能不那么倔强,

现在也不那么遗憾。


你都如何回忆我?带着笑或是很沉默?

这些年来有没有人能让你不寂寞?

后来我总算学会了如何去爱,

可惜你早已远去消失在人海。

后来终于在眼泪中明白,

有些人一旦错过就不在。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



你都如何回忆我?带着笑或是很沉默?

这些年来有没有人能让你不寂寞?

后来我总算学会了如何去爱,

可惜你早已远去消失在人海。

后来终于在眼泪中明白,

有些人一旦错过就不在。


后来我总算学会了如何去爱,

可惜你早已远去消失在人海。

后来终于在眼泪中明白,

有些人一旦错过就不在。

永远不会再重来,

有一个男孩爱着那个女孩。







沙漠骆驼 (사막낙타) 전전 과 라라(展展与罗罗)


沙漠骆驼-展展与罗罗 

词:展展与罗罗 

曲:展展与罗罗 



我要穿越这片沙漠 

找寻真的自我 

身边只有一匹骆驼陪我 

这片风儿吹过 

那片云儿飘过 

突然之间出现爱的小河 

我跨上沙漠之舟 

背上烟斗和沙漏 

手里还握着一壶烈酒 

漫长古道悠悠 

说不尽喜怒哀愁 

只有那骆驼奔忙依旧 

什么鬼魅传说 

什么魑魅魍魉妖魔 

只有那鹭鹰在幽幽的高歌 

漫天黄沙掠过 

走遍每个角落 

行走在无尽的苍茫星河 

白天黑夜交错 

如此妖娆婀娜 

蹉跎着岁月又蹉跎了自我 

前方迷途太多 

坚持才能洒脱 

走出黑暗就能逍遥又快活 


-----------------------------------------------------------------------------


我寻找沙漠绿洲 

出现海市蜃楼 

我仿佛看到她在那里等候 

想起了她的温柔 

滚烫着我的胸口 

迷失在昨夜的那壶老酒 

我穿上大头皮鞋 

跨过凛冽荒野 

我仿佛穿越到另一个世界 

阿拉丁神灯要倾斜 

天堂地狱已然重叠 

突然之间飞来一只蝴蝶 

什么鬼魅传说 

什么魑魅魍魉妖魔 

只有那鹭鹰在幽幽的高歌 

漫天黄沙掠过 

走遍每个角落 

行走在无尽的苍茫星河 

白天黑夜交错 

如此妖娆婀娜 

蹉跎着岁月又蹉跎了自我 

前方迷途太多 

坚持才能洒脱 

走出黑暗就能逍遥又快活 



-------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


我已坠入在这神奇的国度 

驼铃相伴走向圣堂之路 

原谅我曾经恍惚陷入迷途 

遮住了眼眸 

湮没了意图 

怎能被这样征服 

什么鬼魅传说 

什么魑魅魍魉妖魔 

只有那鹭鹰在幽幽的高歌 

漫天黄沙掠过 

走遍每个角落 

行走在无尽的苍茫星河 

白天黑夜交错 

如此妖娆婀娜 

蹉跎着岁月又蹉跎了自我 

前方迷途太多 

坚持才能洒脱 

走出黑暗就能逍遥又快活 

梦里回到最初 

浪潮起起伏伏 

彷徨着未来又彷徨着孤独 

漫长人生旅途 

花开花落无数 

沸腾的时光怎能被荒芜 

清晨又到日暮 

天边飞鸟群逐 

摇曳着苍穹又描摹着黄土 

东方鱼肚白出 

烈日绽放吐露 

放下尘浮我已踏上归途











'중국어' 카테고리의 다른 글

중국어 문장구조  (0) 2019.12.05
중국어발음기초  (0) 2019.11.29
-你会游泳吗? ~할 줄 아니?  (0) 2019.11.27
2. 중국어 성조  (0) 2019.11.22
1강 중국어 발음  (0) 2019.11.21